Англо-Русский Медицинский Словарь. Марковина И.Ю. "МИА". 2008
Формат: (в пер.)
Цена: 1500 руб.
Коллектив кафедры иностранных языков Московской медицинской академии им. И.М. Сеченова создал "Англо-русский медицинский словарь". Разрабатывался данный словарь в сотрудничестве с клиническими и теоретическими кафедрами академии. Источниками справочных и лексикографических данных стали пользующиеся авторитетом отечественные и зарубежные издания, которые были опубликованы за несколько последних десятилетий.
Словарь предназначен для использования, как в качестве справочника - он является современным источником профессионально важной информации для будущих и настоящих медицинских специалистов, которые работают с иностранной литературой, так и как учебное пособие, использующееся в высших медицинских учреждениях, где, учитывая программные цели, студенты изучают английский язык как средство письменного и устного профессионального общения, и, в то же время, как средство самообразования. Преимуществом данного словаря является то, что почти все термины и большинство терминологических словосочетаний снабжаются транскрипцией, которая выполнена в стандартных международных фонетических символах, прекрасно понятных и знакомых российским читателям. Важно также и то, что для некоторых терминов приводятся варианты произношения, которые наиболее часто используются медиками в международном профессиональном общении на английском языке. Данное издание рекомендуется для клинических ординаторов, врачей разных специальностей, аспирантов, а также студентов медицинских вузов.